Loading…
avatar for Joerg Mackensen

Joerg Mackensen

toneworx GmbH
Managing Director
Hamburg, Frankfurt, Berlin in Prep

Jörg Mackensen is the owner of toneworx studios, which he co-founded in 1996. Since then, toneworx has completed over 1.500 projects: voice recordings, SFX and music. Among its clients are many renowned companies like Deck13, Crytek, EA, Square Enix, Ubisoft, Daedalic and Kalypso, as well as independent games developers and companies from the film & TV industry. 


Recent projects include the German voiceover recordings for “Just Cause 3”, “League of Legends”, and “The Surge”, as well as the ongoing German voice recordings for “Star Wars – The Old Republic” and the award-winning “Silence” by Daedalic Entertainment, which won the Best Sound Award at the DEP 2016 (Deutscher Entwicklerpreis / German Developer Awards).


Since 1996, toneworx has grown to a team of 10 full-time employees and a sizeable expert team of freelancers, with 4 recording studios and several editing studios in Hamburg, as well as additional partner studios in Berlin, Cologne, Frankfurt and Munich. Today, toneworx offers the full range of localization services, including recording German voiceover with a pool of over 4,000 talents, translation to and from many languages as well as additional services like video editing.